Wild Wolves spawn in grassy or forest biomes. they can spawn in packs of 1-8 ( the larger the rarer.) They will attack any sheep in the area. wild wolves are the only mob that changes appearance.
Trivia
Although wolves spawn in grassy or forested areas they can (rarely) be found elsewhere
Wolves do not trample crops, nor make a walking sound